- 完结
阿丽·格雷诺,塞巴斯蒂安·斯坦,梅丽莎·里奥,RJ·赛勒
- 完结
罗云熙,孙铱,凌潇肃,曾黎,刘佳
- HD高清
阿尔·帕西诺,黛安·基顿,塔莉娅·夏尔,安迪·加西亚
- 高清
黄晓明,陈乔恩,黄轩,曾志伟
- 中文字幕
贾瑞德·科恩,Kelly,McCart,Katrina,Grey,Kat,Ingkarat
- HD高清
比尔·帕克斯顿,John,Broadwater,Lori,Johnston
- HD高清
周恒远,王子琦
- 更新至20190718
徐熙媛,徐熙娣,阿雅,范晓萱
- HD
长濑智也,冈田准一,伊东美咲,塚本高史,苍井优,西田敏行,北村一辉
- 全集
- HD
雷涛,孙筱,张雅琴
- 全集
（萤萤@追新番原创翻译 转载请注明出处）
这是一个为了构筑过去到未来，人与人之间的桥梁，
直面困难的人们的真实故事。
1995年1月17日凌晨5点46分，阪神淡路大地震夺走了六千多人的生命。
神户的街道在一瞬间化为了碎石堆，交通瘫痪，整座城变成了孤岛，
其中受损最严重的JR六甲道车站是连接东西的重要枢纽。
要尽快恢复铁道运行，需要大量的人力物力。
在这样严峻的情况下，人们创造了仅74天就完成2年修复工作的奇迹。